'മലയാളി' എന്നാൽ മലയാളം സംസാരിക്കുന്ന നാട്ടുകാരൻ എന്നാണു. നമ്മുടെ ഭാഷയേയും സംസ്കാരത്തേയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ഒരു വാക്ക്. ഈ കാലത്ത്(കുറെ കാലമായുണ്ട്!) എന്റെ തലമുറയിൽ പെട്ടവർക്കും അത് കഴിഞ്ഞു വന്നവർക്കും ഒക്കെ 'മലയാളി' എന്നതിന് പകരം 'മല്ലു' ആണ് കൂടുതൽ പ്രതിപത്തി. ഞാൻ 'ന്യു ജനറേഷൻ' തലമുറയിൽ പെട്ട ആളാണ്. പക്ഷെ, എന്നാലും 'ഞാനൊരു മലയാളി' ആണ് എന്ന് പറയുമ്പോ കിട്ടുന്ന ഒരു സുഖവും അഭിമാനവും ഒന്നും ' ഞാനൊരു മല്ലു ആണ് ' എന്ന് പറയുമ്പോ കിട്ടില്ല.
അല്ലാ, എന്താണീ മല്ലു? എനിക്കറിയില്ല. ഈ പേര് വിളിക്കുന്നവർക്കും കേൾക്കുന്നവർക്കും ഒന്നും ഈ വാക്കിന്റെ അർഥം അറിയാമോ എന്ന് ഒടേതംബുരാനറിയാം! വിളിക്കുന്നവർക്ക് അറിയാം 'ഞാൻ വിളിക്കുന്നത് ഒരു മലയാളിയെ ആണെന്ന്'...എന്നാ പിന്നെ 'മലയാളി' എന്ന് വിളിച്ചു കൂടെ? കേൾക്കുന്നവർക്കറിയാം, തന്നെ തന്നെയാ വിളിക്കുന്നതെന്ന്, എന്ന പിന്നെ മറ്റവനോടു ' ഭയ്യാ , ഇറ്റ് ഈസ് നോട്ട് മല്ലു, ഇറ്റ് ഈസ് മലയാളി' എന്ന് തിരുത്തിക്കൂടെ ? എവിടെ, വിളിക്കുന്നവനും കേൾക്കുന്നവനും ഈ 'മല്ലു' ഒരു സ്റ്റൈൽ സിംബൽ ആണ്.
ദേശസ്നേഹത്തിൽ മലയാളികൾ പൊതുവെ ദരിദ്രർ ആണ്..നമ്മൾ യുദ്ധങ്ങളോ കടന്നാക്രമണങ്ങളോ കണ്ടിട്ടില്ലല്ലോ..അപ്പൊ എന്തോന്ന് ദേശസ്നേഹം. പക്ഷെ, പൊതുവെ കേരളീയർക്ക്, തങ്ങൾ കേരളത്തിൽ നിന്നാണെന്നു മറ്റുള്ളവരോട് പറയുമ്പോ ഒരു അഭിമാനം തോന്നാറുണ്ട്. എന്റെയൊരു സുഹൃത്തിന്റെ സുഹൃത്ത് , ജോലി ചെയുന്ന അമേരിക്കൻ കമ്പനിയുടെ ഹെഡ് ഓഫീസിൽ പോയി..അങ്ങ് അമേരിക്കയിൽ. സായിപ്പ് ചോദിച്ചു," where are you from ?" . നമ്മുടെ ആള് പറഞ്ഞു," i am from Kerala". അപ്പൊ സായിപ്പു, " oh , i thought you are from India". പ്ലിംഗ്! ഇങ്ങനെ രാജ്യത്തിൻറെ പേരിനു മുകളിൽ നമ്മുടെ നാടിന്റെ പേര് പറയാൻ തിടുക്ക് കാട്ടുന്ന അല്ലെങ്കിൽ കേരളത്തിൽ നിന്നാണെന്ന് അഭിമാനപൂർവം പറയുന്ന മലയാളി തന്നെ യാതൊരു അസ്തിത്വവും ഇല്ലാത്ത 'മല്ലു' എന്ന വിളിപ്പേരിനു ചെവി കൊടുക്കുന്നു!
ബംഗാളികളെയും തമിഴൻമാരെയും പിന്നെ കിഴക്കേ മൂലയിലുള്ള സംസ്ഥാനകൂട്ടങ്ങളിലെ ആൾക്കാരെയും ഇതേപോലെ പല ചെല്ലപ്പേരുകളിലൂടെയും അഭിസംബോധന ചെയുന്നത് ഇപ്പോൾ സ്ഥിരമാണ്. ഈ പേര് വിളികൾ വർഗീയമാകാം, അല്ലെങ്കിൽ തമാശ രൂപേണ ആകാം, പക്ഷെ, പലരും നമ്മളെ 'മല്ലു' എന്ന് വിളിക്കുന്നത് ബഹുമാനപൂർവമല്ല എന്ന് നിസ്സംശയം പറയാം.
'മാതൃഭാഷ' എന്നാണ് നാം പറയാറ്. അപ്പോൾ മലയാളം നമ്മുടെ അമ്മയ്ക്ക് തുല്യമാണ്. ആ അമ്മയുടെ മക്കൾ ആയതു കൊണ്ടാണ് നമുക്ക് 'മലയാളി' എന്ന പേര്. അപ്പൊ ആ പേര് മാറ്റി 'മല്ലു' എന്ന് വിളിക്കുമ്പോ, ആ വിളി സമ്മതിച്ചു കൊടുക്കുമ്പോ, അർഥം ആകെ മാറി മറിയുന്നു. തിരുത്തണം. മാറണം !
ഇതെന്റെ അഭിപ്രായമാണ്. ഇതിനെ ബഹുമാനിച്ചു നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ പറയാം.
വാൽ: ഒരിക്കൽ ഒരു ഉത്തരേന്ത്യക്കാരൻ ഒരു മലയാളിയെ "ഹേ മല്ലു" എന്ന് വിളിച്ചു. അപ്പോൾ മലയാളി "മല്ലു അല്ലേട കോപ്പേ, മലയാളി". അത്രേയുള്ളൂ!
( ആ ഹിന്ദിക്കാരനെ കൊണ്ട് 'മലയാളി' എന്ന് വിളിപ്പിചിട്ടെ ആ മലയാളി സുഹൃത്ത് പോയുള്ളൂ )
അല്ലാ, എന്താണീ മല്ലു? എനിക്കറിയില്ല. ഈ പേര് വിളിക്കുന്നവർക്കും കേൾക്കുന്നവർക്കും ഒന്നും ഈ വാക്കിന്റെ അർഥം അറിയാമോ എന്ന് ഒടേതംബുരാനറിയാം! വിളിക്കുന്നവർക്ക് അറിയാം 'ഞാൻ വിളിക്കുന്നത് ഒരു മലയാളിയെ ആണെന്ന്'...എന്നാ പിന്നെ 'മലയാളി' എന്ന് വിളിച്ചു കൂടെ? കേൾക്കുന്നവർക്കറിയാം, തന്നെ തന്നെയാ വിളിക്കുന്നതെന്ന്, എന്ന പിന്നെ മറ്റവനോടു ' ഭയ്യാ , ഇറ്റ് ഈസ് നോട്ട് മല്ലു, ഇറ്റ് ഈസ് മലയാളി' എന്ന് തിരുത്തിക്കൂടെ ? എവിടെ, വിളിക്കുന്നവനും കേൾക്കുന്നവനും ഈ 'മല്ലു' ഒരു സ്റ്റൈൽ സിംബൽ ആണ്.
ദേശസ്നേഹത്തിൽ മലയാളികൾ പൊതുവെ ദരിദ്രർ ആണ്..നമ്മൾ യുദ്ധങ്ങളോ കടന്നാക്രമണങ്ങളോ കണ്ടിട്ടില്ലല്ലോ..അപ്പൊ എന്തോന്ന് ദേശസ്നേഹം. പക്ഷെ, പൊതുവെ കേരളീയർക്ക്, തങ്ങൾ കേരളത്തിൽ നിന്നാണെന്നു മറ്റുള്ളവരോട് പറയുമ്പോ ഒരു അഭിമാനം തോന്നാറുണ്ട്. എന്റെയൊരു സുഹൃത്തിന്റെ സുഹൃത്ത് , ജോലി ചെയുന്ന അമേരിക്കൻ കമ്പനിയുടെ ഹെഡ് ഓഫീസിൽ പോയി..അങ്ങ് അമേരിക്കയിൽ. സായിപ്പ് ചോദിച്ചു," where are you from ?" . നമ്മുടെ ആള് പറഞ്ഞു," i am from Kerala". അപ്പൊ സായിപ്പു, " oh , i thought you are from India". പ്ലിംഗ്! ഇങ്ങനെ രാജ്യത്തിൻറെ പേരിനു മുകളിൽ നമ്മുടെ നാടിന്റെ പേര് പറയാൻ തിടുക്ക് കാട്ടുന്ന അല്ലെങ്കിൽ കേരളത്തിൽ നിന്നാണെന്ന് അഭിമാനപൂർവം പറയുന്ന മലയാളി തന്നെ യാതൊരു അസ്തിത്വവും ഇല്ലാത്ത 'മല്ലു' എന്ന വിളിപ്പേരിനു ചെവി കൊടുക്കുന്നു!
ബംഗാളികളെയും തമിഴൻമാരെയും പിന്നെ കിഴക്കേ മൂലയിലുള്ള സംസ്ഥാനകൂട്ടങ്ങളിലെ ആൾക്കാരെയും ഇതേപോലെ പല ചെല്ലപ്പേരുകളിലൂടെയും അഭിസംബോധന ചെയുന്നത് ഇപ്പോൾ സ്ഥിരമാണ്. ഈ പേര് വിളികൾ വർഗീയമാകാം, അല്ലെങ്കിൽ തമാശ രൂപേണ ആകാം, പക്ഷെ, പലരും നമ്മളെ 'മല്ലു' എന്ന് വിളിക്കുന്നത് ബഹുമാനപൂർവമല്ല എന്ന് നിസ്സംശയം പറയാം.
'മാതൃഭാഷ' എന്നാണ് നാം പറയാറ്. അപ്പോൾ മലയാളം നമ്മുടെ അമ്മയ്ക്ക് തുല്യമാണ്. ആ അമ്മയുടെ മക്കൾ ആയതു കൊണ്ടാണ് നമുക്ക് 'മലയാളി' എന്ന പേര്. അപ്പൊ ആ പേര് മാറ്റി 'മല്ലു' എന്ന് വിളിക്കുമ്പോ, ആ വിളി സമ്മതിച്ചു കൊടുക്കുമ്പോ, അർഥം ആകെ മാറി മറിയുന്നു. തിരുത്തണം. മാറണം !
ഇതെന്റെ അഭിപ്രായമാണ്. ഇതിനെ ബഹുമാനിച്ചു നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ പറയാം.
വാൽ: ഒരിക്കൽ ഒരു ഉത്തരേന്ത്യക്കാരൻ ഒരു മലയാളിയെ "ഹേ മല്ലു" എന്ന് വിളിച്ചു. അപ്പോൾ മലയാളി "മല്ലു അല്ലേട കോപ്പേ, മലയാളി". അത്രേയുള്ളൂ!
( ആ ഹിന്ദിക്കാരനെ കൊണ്ട് 'മലയാളി' എന്ന് വിളിപ്പിചിട്ടെ ആ മലയാളി സുഹൃത്ത് പോയുള്ളൂ )
No comments:
Post a Comment